sábado, 4 de diciembre de 2010
Fallido regreso de Dragon Ball, en este peculiar manga donde se nos narraran breves aventuras de un pequeño Son Goku . La trama básicamente nos mostrara su entrenamiento junto con Krilin.
El único apartado en el que no se puede objetar nada es en el dibujo, este es bastante majo y esta completamente coloreado, donde este trabajo falla es en la historia, aburre y no tiene ningún ápice de gracia. En fin, es una verdadera lastima, esperemos que el próximo episodio sea mejor.
Nota: 3/10
Lo subí a Youtube ayer XXXD
Sí...un poco fail XD pero pff a mi todo esto me trae unos recuerdos que no veas XD.
Estoy deacuerdo,solo se salva el dibujo.
dragon ball también comenzó bien fome. De hecho es solo el capitulo de presentación. Pero encuentro que es bastante bueno, algo que juega bien a favor y encontra es en las traducciones. Me leí el manga ayer de dos traducciones diferentes. En una me reí a destajo y en la otra encontré pesimo el manga. Claramente mantener la escencia del manga al momento de traducirlo es importantísimo. le pondría un 5
ConanKid, efectivamente, es una fail en toda regla que no pasara de esto, no van a continuarlo.
Anónimo, esta claro que una buena traducción es fundamental, pero eso no quita que este one-shot sea malo.